Ariana Rivoire, die Darstellerin der Marie teilt sich selbst in der Zeichensprache mit, da sie taub, aber nicht blind ist.

"Née sourde en mars 1995 dans une famille entendante1, Ariana Rivoire est encore pensionnaire de l'Institut National des Jeunes Sourds de Chambéry au moment où le réalisateur Jean-Pierre Améris la repère : « Nous avons visité beaucoup d’instituts de jeunes sourds où j’exposais mon projet à l’aide d’un interprète en langue des signes. Comme toujours dans un casting, on voit des gens intéressants sans forcément trouver la personne que l’on cherche. Jusqu’au jour où j’en ai repéré une qui n’était pas venue au casting, parce que, m’a-t-elle dit, elle avait oublié de s’inscrire ! Cela a été une évidence absolue, c’était elle et pas une autre »2 et l'engage pour le rôle-titre du film Marie Heurtin, aux côtés d'Isabelle Carré et de Noémie Churlet3." Wikipedia

Améris Film nimmt Themen der Filme "Der Wolfsjunge" (Enfant sauvage, L', Truffaut, 1970), "Licht im Dunkel" (The Miracle Worker, Penn, 1962) auf.